Englisch-Holländisch Übersetzung für eloquent

eloquent
welbespraaktEén van de sprekers heeft dat heel welbespraakt onder woorden gebracht. The matter was mentioned very eloquently by one of our contributors. Dat is jammer, want wij liberalen delen de droom van het EVDB, die Daniel Cohn-Bendit hier zo welbespraakt heeft beschreven. This is not good, since we Liberals share in this dream of an ESDP, which Mr Cohn-Bendit so eloquently shared with us. Mijnheer de Voorzitter, ik richt mijn felicitaties aan het adres van mijn collega Roberto Barzanti, die altijd zulke elegante en welbespraakte bijdragen aan onze debatten levert. Mr President, I want to congratulate my colleague, Roberto Barzanti, who has always been an elegant and eloquent contributor to our debate.

welsprekendIk deel veel van de gevoelens die u zeer welsprekend hebt vertolkt. I share many of the sentiments you have expressed very eloquently. Zoals op zeer welsprekende wijze door de drie rapporteurs is gezegd, hebben we behoefte aan capaciteiten. As has been said very eloquently by the three rapporteurs, we need capabilities. Ik kan natuurlijk alleen maar een aanvulling geven op hetgeen zojuist zo welsprekend door het voorzitterschap is gezegd. Of course, I can only complement what the presidency very eloquently said.

Wörterbuch